ДЪРВЕТА – хайку на Людмила Христова

*
слънце… сянка… слънце
още са млади
крайпътните дървета

„Без предел”, автор Л. Христова, 2008; хайку антология „Настройване на цигулките”, 2022 – двуезични

*
от тополата
свраче перо
расте гнездото

*
пролетно слънце
все по-бързо се топи
купчината дърва

*
краят на зимата
прескачат оградата
избуяли храсти

*
закъснява дъждът
още е сива
пролетната гора

*
облачна луна
сенките на напъпилите вишни
така крехки

*
равноденствие
почти невидима сянката
на ябълката

*
вятър в тополите
овчарят следи времето по
смартфона си

*
ранна пролет
по вишната се белеят
само мартеници

*
до пояс в земята
внукът за пръв път
сади дърво

*
пролетно равноденствие
всички сенки под дърветата
са свободни

*
пролетен вятър
все по-бели сенките
на вишните

*
светят в тъмното
цъфналите вишни…
а луната е зад облак

„Капки светлина”, Людмила Христова, 2005 г., двуезична

*
изоставен дом
скрива дупките по покрива
сливовият цвят

*
колкото къщата
цъфналата вишна
детето рисува пролетта

*
разцъфнала вишна…
костилката която изплюх
преди 20 години

*
спирка „Вишнева“
навсякъде около нея
само борове

награда за цялостно представяне на 4-ия международен хайку конкурс на БХС „Вишнев цвят”, 2019

*
запустял дом
нито една мартеница
на цъфналата джанка

*
все по-рошава
посреща изгрева…
цъфнала череша

*
топъл вятър
овнето под цъфналата вишна
все по-бяло

*
капе сливов цвят
нови точки по гърбовете
на пъстървите

*
дом за продан
изтривалката белее
от вишнев цвят

*
пролет в града
тополов пух
по тролеите

*
ясно утро
по прозореца проскърцва клон –
люлка на врабец

*
млада гора
сянката ми
на точки

*
на вековния чинар
млади листенца
Великден

*
прецъфтяха джанките
изоставената пред къщи кола
почти красива

*
майско утро
тичат срещу колата дървета
в измито зелено

*
ваканция на село
в градината на кръстницата
най-хубавите череши

*
лятно слънцестоене
зеленее само
сянката на ореха

*
концерт на открито
звукът на падащи кестени
допълва Брамс

*
летен дъжд
суха е земята
под ореха

*
краят на лятото
пустеят мравешките пътеки
по ствола на смокинята

*
вятър в тополите
танцува сянката на
сврачето гнездо

*
сънна тишина
едва помръдва
сянката на ореха

*
нападали кестени
увисват джобовете
на панталоните ми

*
мъглива вечер
пътят към дома
край непознати дървета

отличие World Haiku Rewiew 01.2017

*
необрана ябълка
нахапана в клоните
само луната

публ. в двуезичната хайку антология „Отвъд думите”, 2018

*
златен дъжд
в клоните на липата спира
вятърът

*
равноденствие
все по-ясно виждам
църквата зад дърветата

*
отишъл си е кестенът
от първата ми среща –
уличен ремонт

*
златна есен
като обици трептят
листата на брезата

*
по земята
червените звезди на клена…
топъл здрач

*
есенна светлина
в бабината градина
златни ябълки

*
тихо пада снегът
разтваря се в небето
ябълковата градина

*
сънувам бащината къща
колко са пораснали
дърветата

*
мокър сняг
все по-приведени
бабините чемшири

*
тишина в гората
само мустаците на заека
потрепват

Людмила Христова