В "Стъпки по пламъци" Габриела Цанева не за първи път се представя пред читателя едновременно като автор на лирическа поезия и майстор на източната форма "хайку". Композиционно, книгата е изградена от две части - "Лирика" и "Хайбун". Като внушения и послание, обаче, е единна. Можем да проследим лутанията на лирическия аз и да намерим отговорите на възходите и паденията в кратките прозаични пояснения в раздела "Хайбун". Габриела Цанева не за първи път поднася на читателите си своя вариант на "хайга" - съчетаване на поезия с авторска картина, породена от поетична инвенция ("Състояния. Хайга", изд. "Изток-Запад", С., 2013). Във тората част на книгата, Цанева отново използва един подход на максимално сближаване между творец и читател, познат ни от "Искам себе си", изд. "Изток-Запад", С., 2011, едно малко томче с поезия, проза и хайку, което литературният критик Георги Цанков нарече "хайбун". За първи път в "Стъпки по пламъци" авторът съчетава в едно органично единство всички форми на поезия, проза и живопис, за да достигне пълнотата на своето прозрение за живота, което поднася на читателя.

Из редакционна статия, сп. "Картини с думи и багри", бр. 1/2019