ПРОЕКТЪТ “НАРИСУВАЙ МИ СТИХ” – редакционна статия
“Стих – светлина, извираща отвътре, описана чрез думите, за да погали душата. Картина – светлина от цветове, запечатани чрез сърцето върху платното. Стихове и картини заедно – това е спрежение на чувства, нарушаване на вътрешното спокойствие: да се изгубиш в себе си чрез погледа, мисълта и вдъхновението.
Тук, в тези кратки страници, е представено почувстваното от твореца, който за момент се е отдал на другите или на себе си чрез рими или чрез бели стрихове, чрез моливи или чрез бои…”
Таня Иванова, автор, съставител на алманаха и издател
Алманахът “Нарисувай ми стих” е създаден като предизвикателство
към поетите-художници от България след успешна реализация на подобен проект на Таня Иванова – двуезичния алманах “Пъстър свят”, събрал стиховете на български поети, по картини от изложба в София на испански и латиноамерикански художници.
Подборът на творбите е направен от Таня Иванова, собственик на издателство “Лунна светлина 13” и е един от авторите.
Художественият дизайн и предпечата на изданието са дело на Хавиер Делгадо Мартин.
“Нарисувай ми стих” събира творбите – поезия и живопис на 22-ма автори от цялата страна.
Премиерата се състоя на 20 ноември в София, културен дом “Красно село” при голям обществен интерес. Освен сборна точка на литература и изобразително изкуство, представянето се превърна в истински спектакъл и топла среща на творци и ценители на
изящната словесност и нейното отражение в цвят и звук.
За да не нарушим заявените в изданието авторски права, ще цитираме като илюстрация към този чудесен сборник само кратък текст от него, който прави силно впечатление и се запечатва незаличимо, със слово и багри, в съзанието:
КАПКИ АКВАРЕЛ
Все по-красиво
пременена
Родопа в есенна тъга
се смее…
Сякаш циганка
с шалвари жълти
и пола зелена
грее…
Там, край огъня,
в катуна шарен,
керемидено елече
ветролее…
© Борис Калинов, рисунка и текст, алманах “Нарисувай ми стих”, изд. “Лунна светлина 13”, София, 2019 г.
СТЪПКИ ОТ ПЛАМЪЦИ
априлски лалета –
капки кръв по тревата,
или стъпки от пламъци
© Габриела Цанева, картина и текст, алманах “Нарисувай ми стих”, изд. “Лунна светлина 13”, София, 2019 г.
© списание “Картини с думи и багри”, редакционна статия
