ЗА НОВИТЕ КНИГИ, ИДЕИ, АКЦЕНТИ на издателство gabriell-e-lit – редакционна статия

Може би за първи път през кратката история на издателство gabriell-e-lit първите три месеца на година дават живот на 13 книги! И тук става дума само за заявени и издадени заглавия в този кратък период заглавия! Но, вън от статистиката на числата, остава полето на идеите, тематиката, качеството и новите автори.

*

Без съмнение, като най-значими литературни събития считам второто издание на заявената като двуезична /а всъщност, многоезична/„Тан-ку за Украйна. Световна хайку и танка антология“ със съставител на Димитър Анакиев и „Български хайку речник“ с автор Димитър Анакиев.

Тези две издания имат международен отзвук и основополагащ характер. Тези две заглавия, вън от личната ми пристрастност, имат потенциала да променят света и да проправят нови пътища в литературата и в разбирането ни за връзките и взаимодействията между литературата и обществото, както и за силата и способността на поетите да си сътрудничат без граници.

В този ред на мисли, много съм щастлива и с една малка книжка – двуезичната „Година на змията“. Кратката поема, посветена на идващата Година на змията събра емоционалния заряд на поети от Балканите, за да го вплете във вълнуващ и красив разказ за надеждите и очакванията, за мечните и оценките ни за света, в който живеем и който искаме да направим по-добър – в 45 хайку и танка на Димитър Анакиев, Дария Георгиева, Ана Стоянова, Анна Димитрова и Габриела Цанева (България), Един Сарачевич (Словения), Деян Павлинович (Хърватия), Владан Лалович (Черна гора), и Драган Й. Ристич (Сърбия) създават тъканта и духа й.

*

За да завърша кръга на изданията, посветени на кратките източни форми ще спомена и моята юбилейна хайку сбирка „Хайку. Избрано 1994-2024“.

Когато, преди няколко месеца започнах да подготвям изданието „Поезия. Избрано 1994-2024“ осъзнах, че много от кратките форми, които съм писала през годините без да се замислям върху тяхната форма, всъщност, могат да се четат като хайку. Голяма ли е крачката, която трябва да направи поетът, за да влезе в света на кратките източни форми? Изглежда, отговорът е „не“. Едно хайку от този „поетичен, предхайку период“, включено от мен в тази книга, бе избрано от Димитър Анакиев в подбора му „Върховете на българското хайку“:

бяла и гола
заспивам
преди да дойде нощта

*

Ще продължа с поезия – едно от основните полета на изява на нашите автори.

Щастливи сме, че знакът на издателство gabriell-e-lit даде крилата си на дебютната стихосбирка на една талантлива поетеса, чието творчество докосва най-деликатните страни на човешката природа – любовта, близостта, единението с природата, стремежа към сливане със съзидателните сили и търсене на корените на духовността. Литературен факт стана „Цветето на любовта“ на Елисавета Цветкова – редактирана и представена на читателската аудитория от Кирил Назъров.

Добре позната на читателите на сп. „Картини с думи и багри“ със своята ярка, нестандартна експериментална поезия, Илияна Кръстева се довери на издателството за втората си поетична книга „Дискордия и конкордия“. Творец с широка култура и необятни търсения – както във философията на екзистенцията, така и във формата на изразяване, нейният вербален, а и визуален отпечатък ще остане трайно различим в полето на културата.

*

Вторият сборник на Венелин Терзиев с есеистично-публицистични творби „Щастие. Спомени за бъдеще“ също намери свой дом в платформата за електронни книги на изд. gabriell-e-lit. Богато илюстрирано с поетични фрагменти от творчеството на редица български автори – съвременни, а и вече станали класици на нашата литература, както и с фантастичните, талантливи картини на Васил Василев-Зуека – изданието привлича с красотата си и, както първата книга на автора, е своеобразна енциклопедия на изкуството.

Но то е и сериозен труд, опит/essai на Венелин Терзиев да намери своето „Аз“ в бързо променящата се действителност, която често ни заварва неподготвени и неспособни да оценим случващото се, да преценим чисто човешките си реакции и отношения, да търсим отговори и да задаваме въпроси. И, без съмнение, то е и пътеводител за читателя в сложния лабиринт на днешния ден. Дали отговорите, които ще намерим са верните? Не това е важно; важно е да не спираме да търсим.

Така преминаваме към второто издание на книгата на Марина Йорданова „Родена през 70-те“ – талантливо представена от Силва Василева в бр. 2/2024 на сп. „Картини с думи и багри“ – с рецензия и подбрани откъси от книгата. Радостни сме, че младата авторка избра нашето издателство за второто раждане на дебютния си роман, основна тема в който са човешките взаимоотношения, показани чрез житейския път на една обикновена необикновена личност. В тази книга почти документалната история на главната героиня е допълнена със спомени на авторката от собственото й детство, както и със спомени за разказите на нейните близки за по-далечни времена.

Така, получаваме една многопластовост на времевите линии, които се преплитат и объркват, като създават пъстра и жива картина на едно отминало и вече забравено време. Време, в което мнозина от нас са живели… време, за което само сме слушали…

Време, което сме пропуснали…

*

Накрая, но не по значение, ще кажа няколко думи за петте научни издания, които стигнаха до неограничен кръг читатели чрез нашата платформа за електронни книги в началото на годината. Това са англоезичната монография Transformation and change of the social and educational system introduction на проф. д.н. Венелин Терзиев, Марин Георгиев и Симеон Симеонов, последвана от четирите учебника на доц. д-р Марин Георгиев /последният от които в съавторство с доц. д-р Теодора Петрова/, а именно „Анализ на балансирана карта за оценка“, „Приложения на модела на балансирана карта за оценка“, „Проектиране и създаване на практически предложения за употреба на стратегически карти“ и „Учебно пособие за лабораторни упражнения по електронни системи и полупроводникови елементи“.

Не съм в състояние да дам оценка на съдържанието, качеството и научния принос в тези издания. Онова, което е ценно за мен като издател и личност е, че съдържанието на книгите е достъпно за свободно четене и сваляне.

*

Правото на свободен достъп до информация, правото на достъп до знания, до нови открития и разработки в областта на науката, както и до всяка област на познанието и културата, според мен, трябва да бъде прогласено като основно и защитимо от закона човешко право.

В днешния свят на все по-бързо развиващи се технологии, на все по-бързо натрупващи се научни открития, е жизнено необходимо за оцеляването на индивида и неговото адекватно развитие да има достъп до познание за онова, което се случва в нашия свят – за принципите и законите, които управляват природата, онези закони, които ни позволяват да манипулираме света около нас, онези закони, които ни казват какви сме, откъде сме тръгнали и накъде отиваме…

Законите на науката трябва да бъдат познавани, както законите на обществото, които сме длъжни да спазваме.

редакционна статия