РУСЕНСКИ АВТОРИ ПРЕДСТАВИХА СВОИ ПРОИЗВЕДЕНИЯ В РУМЪНИЯ – репортаж
Членове на русенския филиал на Съюза на свободните писатели в България се включиха в ежегодното поклонение пред статуята на Михай Еминеску в Гюргево, по повод 174-годишнината от рождението на големия румънски поет.

Датата на неговия рожден ден /15 януари/ е избрана и за Ден на румънската култура, който традиционно се чества с представяния на книги, изложби, рецитали и музикални интерпретации свързани с творчеството и живота на Еминеску.

Тази година тържеството се проведе на 14 януари, неделя, в парка „Алеи“, където се събраха граждани, членове на култури организации, писатели, общественици и граждани, почитащи паметта на светилото на румънската литература. Организатор на събитието бе литературен кръг „Лучафърул“ с председател видната румънска писателка и поетеса Дуня Паланджеану.
От град Русе участие взеха поетът Тодор Билчев, който представи една от своите нови стихосбирки „Боричкане в сърцето“ и преводачът Адриан Василев, подготвил превод на румънски език на отделни текстове от книгата.
*
След встъпителните слова, поклонението и поднасянето на цветя пред статуята на Еминеску, литературно-художествената програма продължи в залата на регионалния музей „Теохари Антонеску“, където, освен домакините, присъстваха гости от Букурещ – от румънското издателство „Амург сентиментал“ и от Българския демократичен съюз.

Тодор Билчев, Адриан Василев и Дуня Паланджеану
От румънска страна свои книги представиха Йон Македон и Октавия Крачун.
От българска страна Адриан Василев представи националната антология „Съцветия“ (2023), събрала творби с поезия и проза на автори, членове на Съюза на свободните писатели в България.
За представянето на стихосбирката си „Боричкане в сърцето“ – издание на gabriell-e-lit, 2023 г., нашият автор Тодор Билчев бе подготвил специална презентация, излъчена с мултимедия, която предизвика голям интерес в присъстващите. Сам авторът рецитира на български пет свои стихотворения, а Адриан Василев прочете стихотворенията в превод на румънски.

Тодор Билчев, Адриан Василев и Дуня Паланджеану
Водещата Дуня Паланджеану поздрави русенските автори и благодари, че за поредна година уважаваме техния празник с нашето участие. В тържеството се включиха и местни музикални изпълнители от Гюргево като народните певици Жоржета Масура и Андрея Марджеан, вокална група „Бранковени“, както и ученици с песни за Михай Еминеску.

изложба с книги на Михай Еминеску
Във фоайето на музея бе подредена изложба с книги на Еминеску.
Събитието бе широко отразено в локалните масмедии.
На снимките: Адриан, Василев, Дуня Паланджеану и Тодор Билчев – моменти от честването пред монумента на Еминеску и в Регионалния музей на Гюргево.
Автор на снимките: Ина Тин, Гюргево
ССП – Русе /Съюз на свободните писатели – филиал Русе/
