„Раздел Наука за изкуството“ е пространството, в което списание „Картини с думи и багри“ среща аналитичния и теоретичен поглед към литературата и визуалните изкуства. Тук публикуваме текстове с философска, критическа и изследователска насоченост, както и творчески разработки на автори, които търсят академично признание и развиват интересите си в областта на науките за изкуството. Разделът е отворен за бъдещи рецензирани статии и научни приноси, които да разширят диалога между художественото и научното познание.
РАЗДЕЛ НАУКА ЗА ИЗКУСТВОТО
ВЪВЕДЕНИЕ
След премиерата на „Картини с думи и багри“ – списание за литература и визуални изкуства, състояла се на 19 юни в Столична библиотека, на която представихме брой 1/2019 и сайта Арт платформа gabriell-e-lit, списанието претърпя бурно, и ако мога да си послужа с езика на техническата науката – експоненциално развитие в няколко посоки.
Едно от тези нови русла се опитваме да обуздаем, като създадем нова структура на списанието с два основни раздела – „РАЗДЕЛ ИЗКУСТВО“ и „РАЗДЕЛ НАУКА ЗА ИЗКУСТВОТО“.
„Картини с думи и багри“ такова, каквото го познават читателите до момента, ще се „вмести“ в първия раздел – „Картини с думи и багри“ – изкуство.
А „науките за изкуствата“ ще намерят място в новия, научен раздел – „Картини с думи и багри – наука за изкуството.
ВИЗИЯ И РАЗВИТИЕ
ИДЕЯТА В РАЗВИТИЕ
Още в началното структуриране на списанието бяхме предвидили подкатегория „Език и литература“ в рубриката „Критически анализ“ като място за изява и платформа за развитие на автори с интереси в областта на литературознанието и езикознанието.
В този смисъл може да се каже, че идеята „Картини с думи и багри“ да се развие като специализирано издание за литература и визуални изкуства не е нова. Водещ импулс е желанието ни да създадем място за статии и други форми на специализираните научни жанрове, които отразяват съвременното ниво и тенденции в теорията на литературата и визуалните изкуства.
Изказахме становище, че относителната тъмнина, в която се развива съвременната българска литература, до голяма степен се дължи на отсъствието на сериозна литературна критика.
И тук става дума за литературна критика, разбирана в нейното базисно състояние на научна дисциплина, а не за литературна критика, разбирана като безплатна, а често и платена реклама на нови книги, както е станало модерно напоследък да се мисли.
ОБОСНОВКА
Това битие на литературната критика не е безполезно. Това по-лековато, и по-лесно за четене и писане създаване на „ревюта на книги“, доста успешно запълва празнината от онази литературна критика, която развива както науката за литературата, така и литературните критици като автори.
А именно тя развива литературата, разбирана като сакрално преживяване и създаване на литературен обект от автора, и като възприемането на този обект от читателя, и в това е най-дълбокия смисъл от съществуването й.
Своеобразният жанр „ревю на книга“ има своето място в живота на обществото, но е недостатъчен за развитието както на литературата, така и на науката за литература. Той успешно намери своето в нашето списание и ще продължим да му осигуряваме трибуна в неговия художествен раздел, в рубриките критически анализ, през погледа ни, анонси, нови книги и др.
Поради липсата на достатъчно познания и опит на основния екип на списанието в областта на визуалните изкуства и тяхното представяне – като творческо-художествена дейност и изява, и като изкуствознание и теория на изкуството, рубриката „Визуални изкуства“ остана сравнително неразвита в първия, а и във втория брой на списанието.
Надяваме се, че това ще се промени в новия брой 3/2019 на „Картини с думи и багри“, който ще бъде структуриран по нов начин и поставен в новата рамка на нашата визия за списанието, като специализирано издание за литература и визуални изкуства.
РАМКАТА
Новият онлайн брой 3/2019 излиза в нова рамка, която разработваме с развитието на броя. Отворени сме за съвети, идеи и предложения от автори и читатели на списанието.
Художествената литература и литературната критика, статиите за експозиции на картини, фотографии и други продукти на визуалните изкуства, както и отзивите за книги, изложби, премиери и творчески изяви, ще останат съществен елемент и смисъл за съществуването на списанието.
Тази сплав на литература и визуални изкуства, заедно със статиите от рубриките „Философия и общество“ и „Гостува ни“ остават сърцето на „Картини с думи и багри“.
Рубриката „Акценти“, включваща материали за развитието на издателство gabriell-e-lit и списанието, ще стане, до известна степен, надкатегорийна, надразделна, относно научната и художествената част на изданието.
НАПРАВЛЕНИЯТА
Създаваме две направления в РАЗДЕЛ НАУКА ЗА ИЗКУСТВОТО на списание „Картини с думи и багри“. Към всяко направление създаваме подкатегория с наименование „Рецензирани статии“, в които подкатегории се публикуват само рецензирани статии с принос към развитието на науката, чийто предмет се обсъжда в тях, по смисъла на Закона за академичните степени и звания.
Към всяко направление, с процеса на развитие на списанието се съзвават подкатегории, в които се публикуват статии със съществен принос към развитието на съответната област на изкуството или на знанието за него, без непременно да бъдат научно рецензирани.
НАПРАВЛЕНИЕ ЛИТЕРАТУРА
Тук ще публикуваме рецензирани статии, студии, доклади и други академични текстове, които имат принос към развитието на съответната област на знанието в областта на литературата и другите вербални изкуства.
Тук ще публикуваме и очерци и творчески портрети на творци на вербалното изкуство, написани от хабилитирани лица и/или, които имат характер на научна статия. За творческите портрети, които публикуваме в тази категория не е нужно научно резензиране, ако авторите им имат научно-образователна степен „доктор“ или по-висока.
Статии с научно рецензиране – литература
Тази подкатегория е предвидена с развитието на бр. 3/2019 на сп. „Картини с думи и багри“.
Тук е мястото на статии с научно рецензиране, чийто предмет на изследване са автори, процеси, обекти и събития от областта на литературата.
Статиите трябва да имат характер на научна разработка, да отговарят на изискванията за научност и достоверност, на формалните критерии за оформяне на научна публикация и да имат принос за развитието на научната област, за която се отнасят. (Разгледайте по-подробни указания тук.)
Статиите се изпращат на електронните адреси на издателство gabriell-e-lit, публикувани в интернет:
office@gabriell-e-lit.com и gabriell-e-lit@mail.bg
и в списание „Картини с думи и багри” в завършен вариант, заедно с резюме и рецензия от хабилитирано лице, преподавател във ВУЗ, или научен сътрудник. Рецензентът изпраща на някой от електронните адреси на издателството, посочени по-горе декларация, с която препоръчва статията за публикуване и потвърждава автентичността й, като дава съгласие референцията му да бъде публикувана и да бъде включен в редакционния екип на броя. Статията се публикува, предхождана от рецензията и резюмето. Желателно е да има и кратко резюме на английски език с основните научни приноси на разработката.
Освен статии, готови сме да публикуваме и други научни жанрове, съгласно класификацията на писмените академични жанрове, които отговарят на гореизброените изисквания.
Надяваме се, че списание „Картини с думи и багри” със своя РАЗДЕЛ НАУКА ЗА ИЗКУСТВОТО ще се превърне в сериозно специализирано периодично издание с принос за развитието на науката, включено в НАЦИОНАЛНИЯ РЕФЕРЕНТЕН СПИСЪК НА СЪВРЕМЕННИ БЪЛГАРСКИ НАУЧНИ ИЗДАНИЯ С НАУЧНО РЕЦЕНЗИРАНЕ.
Творческа изява – литература
В категория „Творческа изява – литература“ ще поместваме статии и рецензии за творчески изяви, по смисъла на Закона за развитието на академичния състав, в областта на литературата.
Публикациите в този раздел не е нужно да бъдат рецензирани по смисъла на закона, тъй като те отразяват значението на дадената творческа изява и постиженията на твореца за културната среда и развитието на литературата, а не на автора на статията.
Публикациите могат да бъдат и рецензирани, когато сами по себе си представляват научен принос за развитието на литературата, израз на творческите постижения на своя автор.
Творчески портрет – литература
В тази подкатегория на рубриката „Направление литература“ /РАЗДЕЛ НАУКА ЗА ИЗКУСТВОТО/ ще публикуваме очерци и творчески портрети на творци на словото – поети и писатели, публицисти и критици.
По своето естество, творческият портрет може да бъде както част от РАЗДЕЛ НАУКА ЗА ИЗКУСТВОТО, така и част от РАЗДЕЛ ИЗКУСТВО на списание „Картини с думи и багри“, но все пак превес ще имат статиите с характер на научна публикация, поради което категорията ще бъде поставена именно в научния раздел на списанието.
Често статиите ще бъдат публикувани и в печатното издание на списанието, т.е. ще намират своето място и в РАЗДЕЛ ИЗКУСТВО.
Език и литература
„Език и литература“ е подкатегория на НАПРАВЛЕНИЕ ЛИТЕРАТУРА от РАЗДЕЛ НАУКА ЗА ИЗКУСТВОТО, в която ще бъдат публикувани рецензирани статии, с принос към развитието на науките за езика и литературата, както и нерецензирани статии, чийто предмет засяга развитието на науките за езика и литературата и представлява интерес за широката и за специализираната читателска аудитория.
Тук могат да бъдат публикувани и рецензии за монографии и научни изследвания в областта на литературознанието и другите науки за езика и литературата, които сами по себе си нямат научен характер и принос за развитието на литературната наука, но техният предмет е от значение за нейното развитие и представлява интерес за читателската аудитория.
История и документи
„История и документи“ е подкатегория на НАПРАВЛЕНИЕ ЛИТЕРАТУРА и е част от втория раздел на специализираното списание за литература и визуални изкуства „Картини с думи и багри“, а именно – НАУКА ЗА ИЗКУСТВАТА, в който публикуваме статии с научен характер и съдържание, които имат значение за развитието и обогатяването на науките за литературата и визуалните изкуства.
В тази категория материалите могат и да не бъдат рецензирани, ако по преценка на редакционния екип на списанието имат преобладаващо документално-исторически характер и са подкрепени от писмени документи, показващи автентичност и историчност на дискутираните факти, събития, теории и възгледи.
Изкуството на превода
Изкуството на превода е категория, която добавихме с развитието на брой 4/2025 на сп. „Картини с думи и багри“.
Тук ще споделяме знакови творби на автори, оставили следа в световното литературно и културно наследство, преведени за първи път на български език, предоставени за публикация от техните преводачи, или преведени специално за читателите на списанието.
Преводът не е „наука за изкуството“ – преводът сам по себе си е изкуство, но значението на представените в този раздел преводни творби излиза извън рамките на ежедневното публикуване на литературни текстове, визуални изображения, критически материали или информация за културни събития.
Надяваме се, че с тази категория ще разширяваме хоризонти и ще отваряме врати към света на голямото, вълнуващо изкуство на света, в който живеем!
и
НАПРАВЛЕНИЕ ВИЗУАЛНИ ИЗКУСТВА
Статии с научно рецензиране – визуални изкуства
Тази подкатегория е предвидена с развитието на бр. 3/2019 на сп. „Картини с думи и багри“.
Тук е мястото на статии с научно рецензиране, чийто предмет на изследване са процеси, обекти и събития от областта на визуалните изкуства.
Статиите, които ще публикуваме тук трябва да имат характер на научна разработка, да отговарят на изискванията за научност и достоверност, на формалните критерии за оформяне на научна публикация и да имат принос за развитието на научната област, за която се отнасят. (Разгледайте по-подробни указания тук.)
Статиите се изпращат на електронните адреси на издателство gabriell-e-lit, публикувани в интернет:
office@gabriell-e-lit.com и gabriell-e-lit@mail.bg
и в списание „Картини с думи и багри” в завършен вариант, заедно с резюме и рецензия от хабилитирано лице, преподавател във ВУЗ, или научен сътрудник. Рецензентът изпраща на някой от електронните адреси на издателството, посочени по-горе декларация, с която препоръчва статията за публикуване и потвърждава автентичността й, като дава съгласие референцията му да бъде публикувана и да бъде включен в редакционния екип на броя. Статията се публикува, предхождана от рецензията и резюмето. Желателно е да има и кратко резюме на английски език с основните научни приноси на разработката.
Освен статии, готови сме да публикуваме и други научни жанрове, съгласно класификацията на писмените академични жанрове, които отговарят на гореизброените изисквания.
Надяваме се, че списание „Картини с думи и багри” със своя РАЗДЕЛ НАУКА ЗА ИЗКУСТВОТО ще се превърне в сериозно специализирано периодично издание с принос за развитието на науката, включено в НАЦИОНАЛНИЯ РЕФЕРЕНТЕН СПИСЪК НА СЪВРЕМЕННИ БЪЛГАРСКИ НАУЧНИ ИЗДАНИЯ С НАУЧНО РЕЦЕНЗИРАНЕ.
Творческа изява – визуални изкуства
В категорията „Творческа изява – визуални изкуства – теория“ ще поместваме статии (отзиви, рецензии, репортажи) за творчески изяви, по смисъла на Закона за развитието на академичния състав, в областта на визуалните изкуства.
Публикациите в този раздел (рецензии) могат да се рецензират по смисъла на закона и да представят научния принос и постижения на своя автор.
Реферираните статии (рецензии) отразяват както своя предмет – постиженията на твореца, чиято творческа изява анализират и тяхното значение за културната среда и развитието на съответното визуално изкуство, така и приноса на автора на статията в развитието на теорията на изкуството и в този смисъл показват творческите постижения на своя автор.
В раздела се публикуват и нерецензирани статии (рецензии) за творчески изяви, чиито автори имат научна степен „доктор“ или по-висока и/или академично звание „професор“.
Публикуват се и материали (отзиви, рецензии, репортажи), които имат значение по смисъла на Закона за развитието на академичния състав само като индикация за осъществена творческа изява на твореца, когото представят, без самата статия, като текст на своя автор, да има принос за развитието на съответното визуално изкуство.
Творчески портрет – визуални изкуства
„Творчески портрет – визуални изкуства“ е подкатегория на направление „Визуални изкуства“ от раздел „Наука за изкуството“.
Тази подкатегория обобщава статии, които дават ново разбиране и интерпретация на личността и творчеството, както и на отделни елементи от творческия процес и характер на даден творец в областта на визуалните изкуства. Те могат да бъдат рецензирани, или да не бъдат рецензирани.
Автори на публикациите могат да бъдат лица с научна подготовка в съответната област и научнообразователна степен „доктор“ или по-висока, като в този случай статията може да се разглежда като научен принос и постижение и/или творческа изява на съответния автор по смисъла на Закона за развитието на академичния състав. Публикацията би могла да представлява актив по смисъла на същия закон и за твореца, чиято личност и творчество са предмет на статията.
В тази подкатегория могат да се публикуват и материали, чиито автори нямат научна степен в съответната област, но въпреки това, по преценка на редакционния екип, представляват принос за развитието на науката за визуалните изкуства и нейното по-добро разбиране и представляват интерес за по-широк кръг читатели.
Изкуствознание
Категорията „Изкуствознание“ е част от НАПРАВЛЕНИЕ ВИЗУАЛНИ ИЗКУСТВА на раздела „НАУКА ЗА ИЗКУСТВОТО“.
Тук ще се публикуват рецензирани статии с принос към развитието на различни области от изкуствознанието, разбирано в най-широкия му смисъл на „наука за изкуството“. Тук е място и за нерецензирани теоретично-есеистични разработки на лица, които имат научна степен „доктор“ или по-висока, или академично звание „доцент“ или „професор“.
Тук, по преценка на редакцията, ще се публикуват и материали на други автори, които имат отношение и принос към разбирането на изкуството като цяло, или към конкретно негово изражение.
ЕКИПИТЕ
Списание „Картини с думи и багри“ остава и винаги ще бъде преди всичко издание и продукт на издателство gabriell-e-lit, регистрирано от д-р Габриела Цанева, в качеството й на физическо лице, упражняващо свободна професия. Не желаем да губим свободата, която ни дава липсата на ризницата, наречена „юридическо лице“, било то търговско дружество, или юридическо лице с нестопанска цел.
Защо казвам „ризница“? Защото, концепцията за „юридическо лице“ е точно това – ризница, броня, правна форма, която защитава физическото лице от носене на отговорност. И, ако някой си мисли, че липсата на „фирма“, зад която да се крие, прави издателство gabriell-e-lit по-несигурно, или някак… по-„неистинско“ – не е така, а точно обратното. Физическото лице, което извършва дейност, поема цялата отговорност за дейността си. Всяка печалба и всеки финансов крах, се отразяват върху личната му финансова сфера. Няма трикове, зад които да се крие, защото, априори, се е отказало от защитата на правната фигура „юридическо лице”.
В името на свободата да действа „от свое име и за своя сметка”, или – в името на свободата да бъде себе си.
И така, след това дълго предисловие, стигаме до екипите – редакционен екип на списанието и екип на броя.
РЕДАКЦИОНЕН ЕКИП НА СПИСАНИЕТО
Редакционният екип на списание „Картини с думи и багри“ в състав д-р Габриела Цанева, издател и главен редактор и Надежда Александрова, редактор литература е един и същ, както за РАЗДЕЛ ИЗКУСТВО, така и за РАЗДЕЛ НАУКА ЗА ИЗКУСТВОТО.
РЕДАКЦИОНЕН ЕКИП НА БРОЯ
Редакционният екип на броя е различен за всеки брой на „Картини с думи и багри“ и се състои от гост-редакторите на РАЗДЕЛ ИЗКУСТВО и рецензентите на статии и студии, предложени за публикация в РАЗДЕЛ НАУКА ЗА ИЗКУСТВОТО.
Рецензентите на статии и студии влизат в състава на редакционния екип на броя с имената си, с написаните от тях рецензии, с предложените за публикуване материали в научния раздел на списанието, и с отговорността, която поемат за научната значимост на статията, реферирана от тях. Считам, че по този начин гарантираме както качеството, така и автентичността на онова, което публикуваме.
Изискването на издателство gabriell-e-lit и специализираното списание „Картини с думи и багри“ към лицата, които могат да бъдат рецензенти на научни материали, предложени за публикуване в РАЗДЕЛ НАУКА ЗА ИЗКУСТВОТО, и по този начин да бъдат част от редакционния екип на броя, е да имат научно образователна степен „доктор“, или по-висока; предимство е, ако като хабилитирани лица рецензентите са преподаватели във висши учебни заведения, или научни сътрудници в научноизследователски институти, научни организации или БАН, но не е задължително условие.
АВТОРИТЕ
Кой може да публикува в РАЗДЕЛ НАУКА ЗА ИЗКУСТВОТО? Преподаватели във ВУЗ, научни работници, докторанти и студенти, както и всеки, който има възможности и желание да пише по теми и проблеми, свързани със същността на науките за литературата и визуалните изкуства; всеки, който има възможностите и желанието да развива и допринася за развитието на науките за изкуствата.
Нямаме изисквания към авторите да имат научна степен, да бъдат преподаватели, научни работници, или по друг начин част от академичния състав на висше училище или научна организация. Предимство е, ако авторът е с научна степен в областта, за която се отнася предмета на предложения за публикация материал, но това не освобождава статията от необходимостта да бъде рецензирана от друго хабилитирано лице, или лице с академично звание. Рецензент на статия, изпратена до редакцията може да стане и хабилитиран член от редакционния екип на списанието, или от редакционния екип на съответния брой. И това не е приумица, а гаранция за качество.
СТАТИИТЕ
Материалите за РАЗДЕЛ НАУКА ЗА ИЗКУСТВАТА, подкатегория „Рецензирани статии“ трябва да имат характер на научна разработка, да отговарят на изискванията за научност и достоверност, на формалните критерии за оформяне на научна публикация и да имат принос за развитието на научната област, за която се отнасят. (Разгледайте по-подробни указания тук.)
Статиите се изпращат на електронните адреси на издателство gabriell-e-lit, публикувани в интернет:
office@gabriell-e-lit.com и gabriell-e-lit@mail.bg
и в списание „Картини с думи и багри” в завършен вариант, заедно с резюме и рецензия от хабилитирано лице, преподавател във ВУЗ, или научен сътрудник. Рецензентът изпраща на някой от електронните адреси на издателството, посочени по-горе декларация, с която препоръчва статията за публикуване и потвърждава автентичността й, като дава съгласие референцията му да бъде публикувана и да бъде включен в редакционния екип на броя. Статията се публикува, предхождана от рецензията и резюмето. Желателно е да има и кратко резюме на английски език с основните научни приноси на разработката.
Освен статии, готови сме да публикуваме и други научни жанрове, съгласно класификацията на писмените академични жанрове, които отговарят на гореизброените изисквания.
Надяваме се, че списание „Картини с думи и багри” със своя РАЗДЕЛ НАУКА ЗА ИЗКУСТВОТО ще се превърне в сериозно специализирано периодично издание с принос за развитието на науката, включено в НАЦИОНАЛНИЯ РЕФЕРЕНТЕН СПИСЪК НА СЪВРЕМЕННИ БЪЛГАРСКИ НАУЧНИ ИЗДАНИЯ С НАУЧНО РЕЦЕНЗИРАНЕ.
д-р Габриела Цанева, издател и главен редактор на списание „Картини с думи и багри“
