СРЯДА – поезия и експериментална музика на Илияна Кръстева

Един миг може да промени деня, един ден може да промени живота, един живот може да промени света.
Ошо

Нежност моя. Пролетна прищявка. Задъхана от допира с теб
разсънвам се, присядам до игривите перденца на прозореца
за да усетя хладното море. Във вазичка от алабастър синеят
незабравки с мирис на кафе и чувам скърцането на таляните,
и стъпките на котарака върху дървените стълби от спиралата
на старото бродирано ветрило. Виж, как прилича чашата на
корабна камбана, а захарта – на пясъка. Хоризонтът е позлатен
поднос с дръжки от извивките на залива. Розовата раковина
копира шапката ми. Оглеждам профила ти с тези меки устни
и правилния гръцки нос, челото с ясно очертани лобове. На
снимката от детството си къдрокос. Приличаш ми на Хермес!
А негови са всички среди в месеца и СРЯДАТА е точно днес.

WEDNESDAY

My tenderness. Spring fad. Panting by the touch with you
I break down, sew to the playful curtains of the window
To feel the cool sea. In Alabaster Blue Vasе
Unnamed coffee smells and hear the creaking of the Talyans,
and the steps of the cat on the wooden stairs from the spiral
On the old embroidered fan. See how it looks like the cup of
ship bell and sugar on the sand. The horizon is gilded
tray with bay curves. Rose shell
Copy my hat. I look at your profile with these soft lips
And the right Greek nose, the forehead with clearly defined lobes. To
The photo of your childhood curly -haired. You look like Hermes!
And all of them are all the circles of the month and Wednesday is right today.

ТУК МОЖЕТЕ ДА СЕ НАСЛАДИТЕ НА АНГЛИЙСКАТА ВЕРСИЯ НА ПЕСЕНТА, СЪЗДАДЕНА В СУНО:

Илияна Кръстева