ЗА АВТОРИТЕ И ГОСТ РЕДАКТОРИТЕ НА БРОЙ 4/2025 – редакционна статия
В брой 4/2025 на „Картини с думи и багри“ отново повече от 100 автори – поети и художници, белетристи, есеисти и преводачи оставят своя ярък отпечатък. Преди всичко, трябва да благодарим на нашите гост редактори за това, че насочват погледа ни към нови творчески полета и неизследвани територии от неизбродимата Вселена на Изкуствата.
Отново трябва да кажем, че чрез рецензиите, преводите и подбора на Людмила Данова и Огнян Стамболиев открихме нови автори (Албена Иванова, Божана Петкова-Харизанова, Глория Костадинова-Петрова, Димитър Лазаров), както и нов поглед към творчеството и нови произведения на наши и чуждестранни автори, някои от които вече станали класици (Албер Камю, Александър Шурбанов, Бети Алвер, Владимир Луков, Георги Константинов, Еудженио Монтале, Жан Кокто, Змей Горянин, Йожен Йонеско, Кръстан Дянков, Леополд Седар Сенгор, Мирча Динеску, Никита Станеску и др.)
Павлина Петкова, като гост редактор, ни поднесе нови творби на Диана Стефанова, Красимир Манев, Людмил Симеонов, Петко Пашкунов. Радостни сме, че за първи път Станислав Марашки стана автор и гост редактор в списанието, като представи с рецензия и подбор на произведение Дими Борисова и новата й книга за деца.
*
Списанието не би било толкова цветно и информативно без работата на Първолета Маджарска, която ни насочи към изложбите на художниците Илиан Любенов, Камен Цветков, Ралица Мирчева. Радваме се на сътрудничеството и на галерия „Ракурси“, благодарение на което не пропускаме да анонсираме техни изложби и автори – в този брой те са Велико Маринчевски и Греди Асса.
Не искам да отмина и намесата на Огнян Стамболиев в цветността на списанието – на него дължим погледа към русенската художествена галерия и изложбите на Веселин Господинов и Георги Радулов, както и информацията за юбилейното десето издание на биеналето на миниатюрата.
Както винаги, Зорница Харизанова ни представя интересни и ценни новини, анонси и репортажи за изяви на творци от Българския хайку съюз. И в този брой, чрез материали, подготвени и представени ни от нея усетихме атмосферата на хайку рецитала “Любовта е мъдрост”, посветен на деня на София и на изложбата с произведения на Александър Теллалим, Васил Харизанов, Венелина Петкова, Виктор Желев-Викей, Детелина Тихолова и Николай Пенчев – съчетание на хайку поезия и визуалните изкуства суми-е, калиграфия шодо и дзен керамика.
Ценен принос за облика на списанието дават всички наши гост редактори, които в този брой са Венелин Терзиев, Димитър Анакиев, Любомир Тончев, Цонка Великова.
Радващо и ценно е сътрудничеството ни и с творчески групи, съюзи и издания. В настоящия брой те са литературен клуб при ВОНЧ „Зора-1866“ – Русе, Български хайку съюз и в. „Литературно земеделско знаме“.
Благодарим на всички наши автори, гост редактори и сътрудници за това, че споделят с нашите читатели онова, което ги вълнува, за да направят списанието това, което е!
редакционна статия
